Synagoge Purim Poerim Feest La Fête de Purim Portugese Synagoge Portugeesche Synagoge Joodse buurten Judaica

Zeer zeer zeldzame prent! Het Purimfeest in de Portugese Synagoge, Louis Fabricius du Bourg, ca. 1750. Gekleurde koperplaat met een afbeelding van het interieur van de Portugese Synagoge in Amsterdam. De synagoge werd in 1675 gebouwd door architect Elias Bouman. De kopergravure toont de viering van Purim. Op de voorgrond staat een grote groep mensen in kleurrijke gewaden. Achteraan staat een monumentale Aron Kodesh in de vorm van een barokke dubbele kledingkast. Een van de symbolen van de Portugese joodse gemeenschap in Amsterdam in de zeventiende en achttiende eeuw was de prachtige Portugese synagoge, een gebouw dat nog steeds bestaat en er nog steeds ongeveer zo uitziet als op deze prent. Hier illustreerde Dubourg de gemeenschap die daar bijeen was gekomen voor Poerim, een joodse feestdag ter herdenking van de bevrijding van de joden van het door Haman beraamde bloedbad. Op de voorgrond praten mensen van verschillende klassen met elkaar, terwijl op de achtergrond veel mannen gebedsmantels over hun modieuze hoeden hebben gedrapeerd terwijl ze deelnemen aan de dienst. ENGLISH TEXT: The Purim Festival in the Portuguese Synagogue, Louis Fabricius du Bourg, ca. 1750. Colored copperplate depicting the interior of the Portuguese Synagogue in Amsterdam. The synagogue was built in 1675 by the architect Elias Bouman. The copperplate engraving shows the celebration of Purim. In the foreground, a large group of people in colorful robes. At the back, there is a monumental Aron Kodesh in the form of a baroque double wardrobe. One of the symbols of the Portuguese Jewish community in Amsterdam during the seventeenth and eighteenth centuries was the magnificent Portuguese Synagogue, a building that still stands today and looks much the way it does in this print. Here Dubourg illustrated the community gathered there for Purim, a Jewish holiday celebrated to commemorate the deliverance of the Jews from the massacre plotted by Haman. In the foreground, people of varying classes talk with each other while in the background many men have draped prayer shawls over their fashionable caps as they partiicpate in the service. Complete titel van deze prent in volgorde van drukken:15e Vue d'Optique Nouvelle representant Les Juifs dans leur Sinagogue célébrants une de leurs Solemnités appellée le Purim.